Binnenkort kun je naast de standaard (nogal slechte) vertaling die door Google translate wordt geleverd van deze website ook een aantal (hopelijk) degelijke  Engelse stukken op deze website gaan verwachten. Waarom dat ineens vraag je je af? Nou…aangezien ik tijdens mijn aanmelding aan de Universita degli Sapienza  op het feit werd gedrukt dat ze in het buitenland altijd een vereiste stellen dat je een TOEFL, IELTS of Cambridge certificering hebt ben ik me eens wat meer gaan verdiepen in deze certificering. En wat blijkt, steeds meer bedrijven hechten ook veel waarde aan de kwaliteit van je Engelse taal. Een certificering in de Engelse taal is namelijk tegenwoordig echt een pre op je CV. Want laten we eerlijk zijn, voor veel bedrijven is Engels niet meer weg te denken uit de dagelijkse werkzaamheden. Vooral in mijn sector (informatie en communicatie technologie) sta je sterker met een goede basis dan de typische Denglishe zinnen als: what make you me now, can it or can it not en accuse me? Daarom ben ik de afgelopen maanden behoorlijk intensief bezig geweest met het oefenen van mijn [...]

Misschien had Albert Einstein wel gelijk…leren van het verleden, vandaag leven, hopen voor morgen. Het belangrijkste is nog altijd…blijf jezelf altijd de vraag stellen “kan ik niet beter?” Dat is niet zo eenvoudig als het lijkt. Vooral niet als je een droom in duigen ziet vallen door allerhande dingen waar je niet op gerekend had, gevraagd om had of zelfs in je nachtmerries gehoopt op had. Maar het leven is niet altijd in de hand te houden, en misschien is dat ook maar beter zo. Dat maakt het leven spannend laten we maar zeggen (-: Na een beetje bijgekomen te zijn van de depressie die Italië heet ben ik sinds een aantal weken toch alweer bezig om mijn toekomst een andere draai te geven. Aangezien ik toch niet wil opgeven aan mijn internationale droom heb ik een lijstje opgesteld met eisen aan mijn nieuwe baan. Veel eisen zijn er eigenlijk niet, het lijstje ziet er namelijk als volgt uit: Eis 1: Er moet mogelijkheid zijn om in het buitenland te werken Dus de opties zijn best wel breed momenteel. Als je graag [...]

Op het moment dat je te horen krijgt “het einde is nabij” dan begint er toch altijd een gevoel van paniek te heersen. Dat is niet alleen bij het vergaan van de wereld, maar ook als je begint met afstuderen. Het werk dat plotseling allemaal op je afkomt tijdens een afstudeeropdracht is een afspiegeling van wat je straks in de “grote mensen wereld” dagelijks te doen krijgt. Afgelopen maandag heb ik gelukkig mijn afstudeerscriptie mogen inleveren op school. Hierdoor valt er toch wel behoorlijk wat druk van je schouders. Het werk in de “grote mensen wereld” is gedaan, en nu wordt het tijd om een mooie verdediging van mijn werkzaamheden voor te bereiden. Op de 1ste februari mag ik op school mijn afstudeerscriptie gaan verdedigen tegen mijn docent, een werkveld commissielid, een onafhankelijke leraar, en mijn stagebegeleider. Twintig minuten krijgen we de tijd om ons werk te verdedigen dat we in 1200 uur hebben voltooid. Gelukkig ben ik over mijn scriptie redelijk tevreden, was het wel dat ik de helft van mijn bijlagen eruit heb moeten halen vanwege vertrouwelijke informatie. Dus, laten [...]